Dibuix que un company japonès va compartir en un fòrum d' anime americà, fet pel mateix Naoki Urasawa fa pocs anys. L' home era un propietari d' una petita tenda de Tòquio, en Naoki Urasawa hi va entrar i ell el va reconèixer. Evidentment es va emocionar molt quan el va veure. A l' hore de cobrar li va comentà que era un gran fan seu i que li agradaria un autògraf. Quan en Naoki li va preguntar quin era el seu personatge preferit de tots els seus manges ell no ho va dubtar i el botiguer de Tòquio es va quedar amb aquest tresor per tota la vida.

Cinturó Negre (やわら!, Yawara!) es un manga de Naoki Urasawa que es va publicar a la Big Comic Spirits (Shogakukan) entre 1986 a 1993.

El seu anime correponent en llengua catalana es va anomenar Cinturó Negre i la protagonista es va anomenar Ginger Inokuma en lloc de l'original Yawara Inokuma. Seguint aquest criteri l'edició catalana del manga per Glénat, el seu títol és Cinturó Negre amb el subtítol Yawara! i la protagonista s'anomenarà Ginger. El 1r tom del manga va sortir per Sant Jordi de 2009.